Französisch-Spanisch Übersetzung für dément

chiflado
dementeSe trata de una especie de "política urbana" demente a escala de los Estados miembros. Il s'agit d'une sorte de "politique de la ville" démente à l'échelle des vingt-cinq. En esto está empezando a demostrar muchas similitudes con el régimen demente que Pol Pot intentó introducir en Camboya hace 30 años. De tels actes ne sont pas sans rappeler le régime dément que Pol Pot avait essayé d’introduire au Cambodge il y a 30 ans.
desequilibrado
desquiciado
enajenadoEste modo bárbaro y enajenado de tratar a los animales no debería en mi opinión recibir apoyo económico. Cette façon démente et barbare de traiter des animaux ne mérite pas, à mon sens, de soutien financier.
enfermo mental

ido
insano
locoEs de locos que los cerdos sean transportados por toda Europa para que sus jamones lleven la denominación de "Parma" . Il est dément que des cochons soient transportés à travers toute l' Europe pour pouvoir donner le nom de "Parme" à leurs jambons.
orate
perturbadoEstamos profundamente perturbados por la pérdida de vidas civiles, y el asunto se ha mencionado en repetidas ocasiones en nuestras declaraciones presidenciales. Nous sommes profondément troublés par les pertes civiles, et ce point a été réaffirmé à maintes reprises dans nos déclarations présidentielles.
pirado
sonado
trastornado
vesánico

Wörterbuch